Montréal QC ☕ La causerie matinale
Bonjour Montréal. Le milieu de semaine arrive avec son lot d’histoires qui touchent notre région de près.
De la controverse linguistique à Ottawa aux échos de solidarité qui continuent de résonner pour les victimes de la tragédie aérienne, en passant par des préoccupations de sécurité dans certains quartiers…
…voici ce qui se passe ce matin.
🔦 Histoire Principale
Le PDG d’Air Canada convoqué à Ottawa pour ses condoléances unilingues
Sans hésitation, le chef d’Air Canada a été convoqué mardi pour s’expliquer devant le comité des langues officielles pour son message de condoléances unilingue aux familles des pilotes, dont un du Québec, décédés dimanche soir dans l’écrasement d’avion à l’aéroport LaGuardia de New York.
La déclaration a provoqué une « vive indignation » du comité et est jugée « incompatible avec les obligations de la Loi sur les langues officielles et les attentes du public canadien ». Rousseau devra comparaître pendant une heure au plus tard le 1er mai, alors que sa déclaration est maintenant critiquée à Québec, à Ottawa et sur les réseaux sociaux. Le commissaire aux langues officielles avait déjà reçu 84 plaintes mardi après‑midi.
Dans la vidéo, Rousseau parle d’une « journée très sombre » pour le transporteur et se dit « profondément attristé » par la mort des deux pilotes. En près de quatre minutes, il ne prononce que deux mots en français : un « bonjour » au début et un « merci » à la fin.
Interrogé, le porte‑parole d’Air Canada a expliqué que Rousseau souhaitait s’exprimer en personne avant de se rendre sur les lieux de l’accident. « Malgré ses efforts, sa capacité à s’exprimer en français ne lui permet pas de communiquer un message aussi délicat dans cette langue comme il le voudrait. Nous avons donc utilisé des sous‑titres pour permettre à tout le monde de recevoir son message directement. »
À l’Assemblée nationale, le ministre de la Langue française, Jean‑François Roberge, n’a pas mâché ses mots. « Après toutes ces années au Québec et à Montréal, je pense que c’est méprisant de la part de Rousseau. C’est inacceptable », a‑t‑il déclaré.
Ce n’est pas la première fois que Michael Rousseau se retrouve dans l’eau chaude sur les questions linguistiques. En 2021, il avait suscité l’indignation après un discours prononcé principalement en anglais à Montréal. Il s’était excusé et engagé à améliorer son français, mais trois ans plus tard, il demeure incapable de répondre aux questions dans cette langue.
⚡ À Retenir
La ville natale pleure le pilote québécois Antoine Forest, décédé dans l’écrasement de LaGuardia.
La mort du pilote d’Air Canada Jazz Antoine Forest, qui a péri lorsque son avion est entré en collision avec un véhicule d’urgence à l’aéroport LaGuardia de New York dimanche, a suscité un élan de sympathie dans sa ville natale au sud‑ouest de Montréal.
Depuis lundi soir, de nombreux citoyens appellent l’hôtel de ville de Coteau‑du‑Lac pour offrir leurs condoléances à la famille de Forest, décédé aux côtés du copilote Mackenzie Gunther.
La mairesse Andrée Brosseau dit qu’elle est « le cœur brisé pour la famille » et qu’elle est « disponible pour leur fournir tout le soutien nécessaire ». Coteau‑du‑Lac compte environ 7 800 habitants, donc « tout le monde connaît quelqu’un qui connaît la famille », a‑t‑elle rappelé.
Le service de prévention des incendies de forêt du Québec, la SOPFEU, a également offert ses condoléances mardi. « Pendant les saisons 2021 et 2022, Antoine a travaillé sur les opérations de SOPFEU en tant que pilote repéreur avec Exact Air. Il était un collègue très gentil, très professionnel et très apprécié. »
« Ils ont facilement sauvé 70 vies » : des survivants décrivent l’écrasement mortel d’Air Canada à LaGuardia.
Les passagers racontent des moments de « chaos » et de « choc » après l’écrasement mortel d’Air Canada dimanche à l’aéroport LaGuardia de New York, où un avion transportant plus de 70 personnes est entré en collision avec un camion, tuant deux pilotes.
« C’était surréaliste », a déclaré Blake Richards, un Montréalais qui était à bord du vol. Il explique que l’atterrissage semblait « apparemment normal » jusqu’à ce que le pilote freine soudainement. Assis à la 14e rangée, il a vu l’avion se séparer. « J’ai vu le cockpit se détacher de l’avion. À ce moment‑là, tout le monde était sous le choc », dit‑il.
Les passagers ont aussi souligné les actions de l’équipage dans les derniers instants avant l’impact. « Ils ont choisi de freiner aussi fort qu’ils le pouvaient, sachant que cela pourrait être la fin de leur vie », a déclaré Cabot. « Et grâce à cela, ils ont facilement sauvé 70 vies. »
Les experts en aviation affirment que les premières indications pointent vers une possible panne de communication.
Le Canada perd plus de contrôleurs aériens qu’il n’en embauche, dit un expert en aviation.
Un expert en aviation dit que le Canada perd plus de contrôleurs aériens à la retraite qu’il n’en embauche, malgré les efforts pour intensifier le recrutement.
John Gradek, chargé de cours au programme de gestion de l’aviation de l’Université McGill, estime que le pays manque d’environ 1 500 contrôleurs aériens, et qu’environ 150 autres prennent leur retraite chaque année. « Alors devinez quoi? Vous ne couvrez même pas les retraites », a‑t‑il résumé.
Nav Canada, qui certifie et embauche les « professionnels des services de la circulation aérienne », affirme travailler à résoudre les problèmes de dotation grâce à une stratégie pluriannuelle. Depuis 2023, l’agence a délivré des licences à plus de 600 professionnels, dont plus de 300 contrôleurs.
Mais selon Gradek, ces chiffres ne suffisent pas à suivre le rythme des départs. « Seulement environ 10 % des contrôleurs que vous prenez en classe en sortent en tant que contrôleur à part entière », dit‑il.
La fourchette salariale peut atteindre 200 000 $ par an pour un contrôleur pleinement certifié, tandis que les contrôleurs en formation gagnent environ 60 000 $.
Un détenu du Centre correctionnel de Donnacona au Québec meurt à la suite d’une attaque.
Deux détenus dans la vingtaine au Centre correctionnel de Donnacona, au Québec, ont été envoyés à l’hôpital après avoir été attaqués par d’autres détenus mardi après‑midi.
L’attaque s’est produite vers 19 h 30. « L’un d’eux a été déclaré mort à l’hôpital », a indiqué la porte‑parole de la SQ, Béatrice Dorsainville. Elle précise que la vie de la deuxième victime n’est pas considérée comme étant en danger.
La Division des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec s’occupe du dossier et a visité les lieux, accompagnée de l’unité médico‑légale.
Il s’agit du deuxième décès à survenir au pénitencier de Donnacona en moins d’un mois. Le 3 mars, un meurtrier avait tué un autre détenu dans l’établissement.
Le Québec déclare une nouvelle éclosion de rougeole, confirmant 2 nouveaux cas.
L’autorité de santé du Québec avertit qu’une autre éclosion de rougeole est en cours, quelques semaines seulement après qu’une autre éclosion de rougeole ait été déclarée terminée.
Avec 48 candidats, l’élection partielle de Terrebonne sera un scrutin à remplir, dit Élections Canada.
Les électeurs de la circonscription fédérale de Terrebonne devront écrire le nom de leur candidat préféré lors d’une élection partielle le 13 avril, après que la circonscription a été ciblée par le Comité du plus long scrutin, ce qui a porté le total à 48 candidats.
Élections Canada a annoncé mardi l’adoption d’un « bulletin blanc » pour cette élection. La décision repose sur « des expériences antérieures où un nombre élevé de candidats se sont présentés dans une circonscription ».
« Le bulletin adapté consistera en un bulletin blanc où les électeurs devront écrire le prénom (ou les initiales) et le nom de famille du candidat choisi, comme sur un bulletin spécial », explique l’agence.
Une liste complète des candidats sera fournie aux électeurs dans les bureaux de vote, tant pour le vote par anticipation que pour le jour du scrutin.
🏙️ Chez Nous
Des coups de feu tirés sur un commerce à LaSalle.
Des coups de feu ont été tirés sur un commerce dans l’arrondissement de LaSalle mardi soir.
La police de Montréal (SPVM) a été alertée vers 2 h 30 après qu’un employé a découvert un impact d’arme à feu sur la porte d’un commerce situé sur le boulevard Newman, près du boulevard Angrignon.
En examinant les images de surveillance, les policiers ont confirmé que l’incident s’était produit vers 0 h 30, lorsqu’un suspect a tiré sur l’établissement. Aucun appel au 911 n’avait été fait au moment des faits.
Aucune arrestation n’a encore été effectuée.
Un autre commerce a été ciblé par des coups de feu lundi soir dans l’arrondissement de Côte‑des‑Neiges–Notre‑Dame‑de‑Grâce, mais rien n’indique pour l’instant que les deux incidents soient liés.
Une base de données de plaintes fait partie du plan antiracisme de la police de Montréal.
Le chef Fady Dagher dit que la force a de nouvelles directives pour les agents qui, selon lui, réduiront les cas de profilage racial, mais il n’a pas donné de détails.
L’aéroport métropolitain de Montréal dévoile un nouveau terminal, qui ouvrira en juin.
L’aéroport métropolitain de Montréal dit que son nouveau terminal ouvrira dans quelques mois alors qu’il se prépare à accueillir des vols commerciaux.
💛 Coup de Cœur
La ville de Coteau-du-Lac et ses 7 800 habitants qui se serrent les coudes pour offrir leur soutien à la famille d’Antoine Forest, rappelant que dans une petite communauté, « tout le monde connaît quelqu’un qui connaît la famille », et que la solidarité n’attend pas.
👋 Pour finir
Voilà pour ce mercredi matin.
Entre une controverse linguistique qui rappelle l’importance du respect des deux langues officielles, des hommages touchants qui continuent d’affluer pour les victimes de la tragédie aérienne, et quelques préoccupations de sécurité locale…
…vous savez maintenant l’essentiel.
Prenez soin de vous et des vôtres. Bonne journée, Montréal. ☕